Preskoči na sadržaj
Stranice

Zajednica Mašinski prijevod

Doprinos wiki

Kako se wiki uređuje: ko može uređivati, prijavljivanje s UCP računom, blok editor i njegov slash meni, predlošci, RPP blokovi koji izvlače živu igračku podatke, nacrti i objavljivanje, historija, komentari i stranice koje se automatski ponovno izrađuju. Za osoblje uređivača, čitljivo od svakoga.

Šta je to

Ovaj wiki je napisan od strane osoblja, u pregledaču, na samom sajtu. Nema posebnog uređivača za instaliranje i nema markupa za učenje: stranice su napravljene od blokova (naslova, pasusa, koraka, poziva, tabela, slika, kartica naredbi i slično) u uređivaču koji se ponaša poput dokumenta. Svako čuvanje je revizija koju možeš usporediti i vratiti, stranica je nacrt dok neko ne objavi, a čitaci uvijek vide samo objavljenu verziju.

Neke stranice nisu napisane uopće. Referenca naredbi, popis izmjena, pravila servera, zakoni i česta pitanja su ogledala koja se ponovno izrađuju iz baze podataka igre na rasporedu, tako da se ne mogu odlučiti od onoga što igra zapravo radi. Uređivači mogu mijenjati sažetak i ikonu ogledalne stranice, ali ne i njenu tijelo.

Prije nego što počnete

Potrebno je da imaš Roleplay Project račun na admin nivou 3 (viši administrator) ili više. Prijavi se preko linka u zaglavlju ili idući na /editor; sajt te šalje na UCP za prijavljivanje i nazad. Ako je tvoj čin nedavno povećan i uređivač i dalje ne dopušta ti, odjavite se i ponovo prijavi. Prije pisanja vodiča, pročitaj dva postojeća da bi ton odgovarao: en-GB, jednostavne riječenice, bez em dashova, bez informacija za osoblje (nema admin naredbi, tunabilnih ili naziva tabela), i svaki broj uzet iz igre umjesto pamćen.

Koraci

  1. Otvori kontrolnu ploču

    Idi na /editor. Kontrolna tabla prikazuje svaku stranicu po kategoriji sa statusom (nacrt, objavljena, promjene od objave), posljednjim uređivačem i popisom stranica koje trebaju pažnju (nijedan nije dodirnuo u tri mjeseca). Pretraživanje pronalazi stranicu po naslovu ili slugu.

  2. Kreiraj stranicu iz predloška

    Nova stranica traži naslov, roditelj (koji odlučuje slug i gdje se nalazi u stablu) i predložak: Vodič za sustav, Kako, Posao, Frakcija, Zakon, Događaj, Reference ili Prazno. Predložak umetne naslove sekcija s uputstvom ispod svake; vodič za sustav dobiva Šta je, Kako početi, Korak po korak, Savjeti, Povezani naredbe i Primjer rješenja u tom redoslijedu.

  3. Piši koristeći meni sa kosecijom

    Upiši koseciju na početku retka za popis blokova: Tekst (naslovi, paragraf, citat, dijelitelj), Popisi (točkasti, numerirani, koraci), Kutije (savjet, upozorenje, napomena osoblja, opasnost, prekidač, kartice, stupci, tablica), Mediji (slika, YouTube), Kod (blok koda, naredbeni red, tipkovnica) i RPP (kartica naredbe, primjer rješenja, stat, kartica predmeta, kartica lokacije). Upisivanje filtrira popis; strelice i Enter odabiraju. Upiši dva uglasta zaglavlja da povežeš na drugu stranicu po naslovu, ili pritisni Ctrl+K na označenom tekstu. Ctrl+S sprema sa napomenom; uređivač također automatski sprema svakih nekoliko sekundi.

  4. Koristi RPP blokove za sve što je uživo

    Kartica naredbe uzima ID naredbe i prikazuje njen sintaksu, opis i koja osoba može koristiti naredbu iz vlastite liste naredbi igre, osvježene pri svakom pregledu. Blok statista prikazuje živ broj poput broja igrača na mreži. Kartica predmeta prikazuje ikonu i naziv iz kataloga predmeta. Kartica lokacije uzima koordinate i crta mapu. Koristi ove umjesto da ručno upišeš iste činjenice, kako bi stranica ostala ispravna kada se igra promijeni.

  5. Dodaj radjeni primjer

    Svaki vodič završava radjenim primjerom: scena ili vodič koji slijedi jedan lik kroz funkcionalnost. Napiši ga sami i ostavi izvor postavljen na autor. Gumb Generiraj napravi primjer iz asistenta ako si zatečeni, i označi ga kao generirano; uredite ga prije objavljivanja.

  6. Objavi

    Ctrl+Shift+P ili gumb Objavi. Sajt renderuje stranicu i neće objaviti ako kartica naredbe nema ID, slika nema alt tekst ili korak je prazan; nepoznati ID-ovi naredbi i statistički podaci su upozorenja koja možeš prijeći. U slučaju uspjeha stranica se pojavljuje u stablu, pretraživanju, sitemapu, čitaču u igri na F1 i znanju asistenta UCP nakon nekoliko minuta.

  7. Pregledaj i izmijeni

    Historija prikazuje svaku izmjenu s razlikom; Vrati vraća staru verziju kao novi nacrt. Komentari se mogu vezati za blok za napomene pregleda i riješiti kada se riješi. Postavke preimenuje stranicu (stari linkovi preusmjeravaju), pomiče je i mijenja ikonu, naslov i predložak. Izbriši stavlja stranicu u smijeće, iz kojeg admin može vratiti.

Stil stranice

Radi

Ne radi

Piši za igrača koji nikad nije video tu funkcionalnost

Pretpostavi da znaju imena naredbi

Uzmi svaki broj iz igre ili iz živog baze podataka

Pogodi cijene, vremenske ograničenja ili limite

Koristi blok Korakova za sve što ima redoslijed

Piši numerirane paragrafe ručno

Stavi upozorenja u blok Upozorenje i savjete u blok Savjet

Podebljaj nasumične riječenice

Poveži prvo spominjanje drugog vodiča s linkom na stranicu

Zalijepi URL-ove

Koristi karticu naredbe za svaku naredbu koju vodič koristi

Upiši sintaksu i ostavi je staru

Drži en-GB pravopis: dozvola, boja, organizirati

Miješaj en-US

Koristi zareze, tačke i zagrade

Koristi dugačke crte ili tekst koji znaš da ćeš vratiti kasnije

Ako se nešto pokvari

Uređivač kaže da je neko drugi otvorio stranicu. Stranice imaju meki zaključavanje dok je drugi uređivač u njima. Pričekaj ili preuzmi ako znaš da je on otišao; oba ćeš sačuvati svoje izmjene bez obzira na to.

Objavljivanje je odbijeno. Popis problema se prikazuje; popravi svaki i ponovo objavi. Naredba koju igra još nema može se objaviti kao upozorenje, ali će kartica navesti da je naredba nepoznata dok igra ne izda naredbu.

Spremio si nadogradnju na nešto dobro. Otvori Historija, odaberi izmjenu prije i Vrati je. Ništa se nikad ne prepiše; svako spremanje se čuva.

Ogledna stranica je pogrešna. Popravi izvor: opis naredbe u igri, pravilo na panelu pravila, zakon na stranici zakona ili česta pitanja. Ogledna stranica se ponovno izgrađuje sama unutar sata, ili admin može pokrenuti sinkronizaciju sa admin stranice.

Povezana naredbe

/rulesSvi

Open server rules UI.

DRUGI NAZIVINemaKO JE MOŽE KORISTITISvi
/lawsSvi

Open the laws panel.

DRUGI NAZIVINemaKO JE MOŽE KORISTITISvi

Pogledaj i